Actualités

La Grande Tombola de l'Orangerie


Un beau jour pour 
de belles retrouvailles



En ce jour ensoleillé du 

Lundi 6 Septembre 2021

nous avons eu le plaisir de 

retrouver nos cher(es) clients(es)

 pour la réouverture tant 

attendue de notre Restaurant. 



Une si longue attente était nécessaire pour redonner

 un petit coup de jeune à votre self et 

pour ainsi mieux se retrouver... 


Un tout nouveau mode de fonctionnement 

a été mis en place pour ravir 

nos plus anciens clients ! 

** Day Of Happiness : "Jour de bonheur"


Plus que quelques jours d'attente .....


Toute l'équipe de l'Orangerie est

 fière de vous annoncer la

 réouverture de notre Restaurant-

Self le 6 Septembre prochain !


Nous sommes heureux de vous

 accueillir du lundi au vendredi

 de 12h à 13h.


Venez nombreux !


À très vite pour de belles 

retrouvailles !




Informations réouverture Self 2021

Informations Restaurant Self - COVID19

Depuis l’ouverture du self mercredi dernier, de nombreuses questions quant aux mesures sanitaires nous ont été posées par la clientèle.


Nous pouvons préciser que nous appliquons le Décret n° 2020-663 du 31 mai 2020 et avons procédé à une analyse de risques avant de mettre en place les consignes suivantes :

A savoir pour les convives:

-       Port du masque dès l’entrée et tant que le convive n’est pas assis à sa table (nous pouvons vous dépanner en masque jetable à prix coutant)

-       Espacement des tables entre elles et capacité maximale de 10 personnes.

-       2 postes de désinfection gel avant de se servir en plateaux, couverts….

De plus,

-       Le sens de circulation habituel a été formalisé par des marquages au sol pour éviter les croisements.

-       Les procédures « caisse », qui privilégient le « sans contact », intègrent également la possibilité de régler en liquide ou en chèque.

Pour le personnel :

-       En cuisine : les procédures de notre agrément sanitaire européen englobent le risque virus.

-       En salle, le personnel porte le masque en permanence et se lave les mains fréquemment.

-       En caisse, une table supplémentaire assure la distanciation avec la caissière qui porte néanmoins le masque en permanence et désinfecte régulièrement l’électronique.



Pour Info, l’Article 40 du Décret n° 2020-663 du 31 mai 2020 : 
I. - Les établissements recevant du public relevant des types suivants définis par le règlement pris en application de l'article R. 123-12 du code de la construction et de l'habitation ne peuvent accueillir du public que dans le respect des conditions prévues au présent article :
- établissements de type N : Restaurants et débits de boissons ;
II. - Pour l'application de l'article 1er, les gérants des établissements mentionnés au I organisent l'accueil du public dans les conditions suivantes :
1° Les personnes accueillies ont une place assise ;
2° Une même table ne peut regrouper que des personnes venant ensemble ou ayant réservé ensemble, dans la limite de dix personnes ;
3° Une distance minimale d'un mètre est garantie entre les tables occupées par chaque personne ou groupe de personnes venant ensemble ou ayant réservé ensemble, sauf si une paroi fixe ou amovible assure une séparation physique.
III. - Dans les départements classés en zone orange…/…


IV. - Portent un masque de protection :
1° Le personnel des établissements ;
2° Les personnes accueillies lors de leurs déplacements au sein de l'établissement.

Renouvellement du partenariat avec l'ACSH 
pour l'année Scolaire 2019/2020



Le Président de l'Association de Coordination Socioculturelle de Hayange (A.C.S.H) ainsi que le Président de l'Association des Services Sociaux Hayangeois (ASSOH), ont signé une nouvelle convention de partenariat pour la prochaine année scolaire (2019/2020). 

Il s'agit pour l'ASSOH, de fournir des repas prêts à consommer aux restaurants scolaires de la ville, l'ACSH assurant l'accueil et l'animation pendant la pause méridienne. 

Pour marquer le commencement de cette nouvelle année scolaire, des menus à thême seront proposés aux élèves chaques mois... 


Des menus aux couleurs des différents pays de monde

Stand d'Information à la fête de mai au parc de l'Orangerie 
le Samedi 18 mai 2019

Aimez-vous le Côtes du Rhône ?

Les bouteilles du moment que nous offrons à nos clients pour leur anniversaire


                 L'Orangerie s'habille aux couleurs de Noël                  pour Vous souhaiter de joyeuses fêtes !

Républicain Lorrain du 13 Novembre 2018

Républicain Lorrain du 3 Novembre 2018

Êtes-vous plutôt Rouge ou Rosé ?

Les bouteilles du moment que nous offrons à nos clients pour leur anniversaire.

Vin en l'honneur des anniversaires clients


Le Républicain Lorrain du 6 Février 2018

Article du Républicain Lorrain du 06/02/18

Suite article Républicain Lorrain du 6 Février 2018

Article du Républicain Lorrain du 06/02/18

Article du journal de 1997

Articles journal 1997
Article journal 1997

le Républicain Lorrain du 29 Mars 1999

Article journal 1999